статьи
  • статьи
  • новости

НОВОСТИ

  • 16/11/2017
    ЗАХАР ПРИЛЕПИН ПРОВЕДЁТ ПИСАТЕЛЬСКИЙ МАСТЕР-КЛАСС

    В декабре литературную Москву ожидает не совсем стандартное событие: Московское отделение Союза писателей России пригласило провести мастер-класс самого Захара Прилепина.

  • 02/11/2017
    Редкий дар благодарности

    31 октября в Саранске состоялся вечер памяти писателя Анны Смородиной.

  • 01/11/2017
    Читайте в текущем номере газеты «Литературная Россия»

    - Книги каких писателей об Октябрьских событиях 1917 года не помешало бы сегодня перечитать?

    - Что начитал за последнее время экс-ректор Литературного института Сергей Есин?

    - Что сегодня происходит на родине основателей царской династии Романовых в Костроме?

    Среди авторов этого номера "ЛР" прозаик Роман Сенчин, поэт Алина Витухновская, историк литературы Александр Курилов и др. литераторы и художники.

  • 31/10/2017
    Начни свой день со свежей прессы!

    Самое время оформить подписку на "Литуратурную Россию" на 2018 год. Сделать это можно несколькими способами:

  • 24/10/2017
    Читайте на этой неделе в «ЛР»

    В текущем номере еженедельника «Литературная Россия» можно будет прочесть:

    - Кто из министров является главным позором нынешнего российского правительства?

    - Ловкость рук и никакого мошенничества, или Ещё раз о виртуозном искусстве политических иллюзионистов;

    - Что за новый роман сочинил культовый писатель Алексей Иванов;

    - В местах обещанных свобод неслыханная деспотия;

    - Дорога в тупик, или Сергей Собянин – цивилизатор...

  • 18/10/2017
    Читайте в следующем номере «ЛР» (№ 36, 2017)

    – За что арестовали трёх ключевых сотрудников Роскомнадзора?

    – До каких пор "Единая Россия" будет терпеть отвратительное двуличие депутата Железняка?

    – Как публикации "ЛР" повлияли на работу "Почты России", Фонда обязательного медицинского страхования и Департамента транспорта Москвы.

    – Как остановить движение страны в сторону социально безответственного государства?

    – Перекличка путинских и брежневских методов управления государством. В чём плюсы, и какие опасности подстерегают нашего президента?

  • 12/10/2017
    Лауреатом премии «Ясная Поляна» стал Андрей Рубанов

    Сегодня вечером в Бетховенском зале Большого театра состоялось торжественное вручение литературной премии «Ясная Поляна» за 2017 год в трёх номинациях – «Современная русская проза», «Иностранная литература» и (впервые в этом году) «Событие».

  • 11/10/2017
    Читайте в ближайшем номере «Литературной России»

    – Неизвестные ранее материалы, связанные с первой публикацией романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» 50 лет назад в журнале «Москва».

    – Кто может сменить Владимира Мединского на посту министра культуры России.

    – Кто и почему выставил фальшивые документы о Ленине в выставочных залах Росархива, и сойдёт ли эта провокация с рук руководителю ведомства Андрею Артизову.

    – Есть ли будущее у литературной периодики в России или одни издания дотянут до завтра, а другие умрут послезавтра?

    – Чей последний роман сильнее – нобелевского лауреата 2017 Кадзуо Исигуро или лауреата премии «Ясная Поляна» Марио Варгаса Льоса?

  • 07/10/2017
    Людская жадность не знает границ

    Не так давно в Греции на острове Корфу прошла международная конференция, посвящённая великому русскому флотоводцу Фёдору Ушакову. От Союза писателей России в этом важном мероприятии участвовали автор неоднократно переиздававшейся в серии «ЖЗЛ» книги об Ушакове Валерий Ганичев, который совсем недавно отпраздновал своё 84-летие, его дочь Марина Ганичева и сопредседатель Союза писателей Сергей Котькало (правда, что этот чиновник написал, никто не знает, как никто не знает и что он сделал в деле изучения и прославления Фёдора Ушакова).

  • 07/10/2017
    Скончалась супруга классика советской литературы
    Завершив все свои земные дела, 2 октября 2017 г., на 98-м году жизни, скончалась Людмила Владимировна Крутикова-Абрамова.
Архив: №39. 10 ноября 2017 Назад

ДОБРЫНЯ – ГЛАВНЫЙ ЗЛОДЕЙ. С ног на голову – теперь и в России

К тому, что в Голливуде попутали добро и зло, мы не то чтобы давно привыкли, но по крайней мере перестали этому удивляться. Криминальные элементы там творят добрые дела, а добропорядочные граждане совершают дурные поступки. Навскидку можно припомнить фильмы «Малавита», «Великий Гэтсби». Но теперь эта мода добралась и до нас. Фильмы-перевёртыши начали снимать наши актёры и режиссёры, при поддержке наших государственных телеканалов. И самое неприятное – на материале наших сказок и былин. Того, что для нас казалось незыблемым, вошедшим в сказки и легенды нашего народа. На чём мы привыкли воспитывать наших детей. 

Ленин, Сталин, Чапаев – эти личности то возносились на пьедесталы, то становились героями анекдотов. Красные и Белые в своё время натворили столько, что историки до сих пор спорят, где рыцари, а где мясники. Однако русские богатыри столетиями звучали в рассказах родителей детям. Илья Муромец, Добрыня Никитич, Алёша Попович из поколения в поколение побеждали Змея-Горыныча, Кощея, Идолище Поганое, приструняли Бабу-Ягу и спасали нашу Родину от бед и нашествий. Оставались символом добра, защиты, справедливости. В последние десятилетия много чего произошло в нашей стране, многое «переосмыслилось». И вот наконец нашизаокеанские «партнёры» добрались и до наших былин. Поставили их с ног на голову.

Начну с конца и воспроизведу диалог со своей девятилетней дочерью после просмотра фильма:

– Понравился фильм?

– Понравился.

– Кто победил, добро или зло?

– Конечно, добро.

– А кто был хорошим в фильме?

– Ну, Иван, Василиса, Водяной, Баба-Яга и Кощей Бессмертный.

– А плохими?

– Этот... самый богатый... князь... Добрыня и его жена.

В американской традиции такого рода диалоги принято завершать словами No Comment (Без Комментариев). Но мы откомментируем. Поскольку это, с позволения сказать, эстетическое явление задело за живое.

Речь идёт о фильме «Последний Богатырь», который только что вышел на экраны страны. Сразу напомним, что фильм снят подразделением компании «Disney» в России и российской компанией «Yellow, Black and White», российскими специалистами и актёрами (из иностранцев я увидел только композитора). Кроме того, в титрах мелькнул логотип Первого Канала (Напомним, что почти 40% акций канала принадлежит Росимуществу).

Чисто внешне – вполне себе безобидный фильм, вполне отвечающий категории 12+. Снят в популярном в последнее время жанре «Попаданец», когда герой из нашего мира попадает в прошлое или в параллельный мир. Добрый юмор, хоть и несколько «плоский», зато совсем без скабрёзностей. Чувственная линия выстроена очень мягко, так что не стыдно посмотреть с детьми и моложе 12. Рукопашные схватки больше напоминают хорошо поставленные акробатические этюды и совершенно без крови. Однако общая концепция вызывает большие вопросы.

15 BogatyrjНачнём с того, что фильм снят на базе часто используемой в Голливуде идеи, которую мы обозначаем как «Благородный мошенник спасает мир». Примеры, думаю, каждый вспомнит без особого труда. Вот и здесь проживающий в Москве Иван Найдёнов хорошо зарабатывает на жизнь тем, что представившись «Магом Светозаром», морочит головы людям. Однако не лишён меры благородства и порядочности. Он совершенно спокойно снимает «порчи и привороты» со скучающей жены «авторитетного» бизнесмена, но не решается выманивать деньги из родных находящейся в коме девочки (к слову, в конце концов, он спасает эту девочку при помощи принесённой из Белогорья Живой Воды). Где-то он даже вызывает сочувствие: сирота, детдомовец, над которым жестоко шутили ровесники. Но в один момент он попадает в сказочный мир Белогорье, где оказывается, что он сын Ильи Муромца, которого настоящий Маг Светозар спрятал в нашем мире. И что именно он может найти Меч-Кладенец.

Дальше он встречает Кощея Бессмертного – типа несколько мрачного, но, в общем, не особенно злого, обаятельнейшую Бабу-Ягу и красавицу Василису, способную обращаться в лягушку и обратно. Вместе с ними он пытается добраться до Меча и на этом пути их преследует жена Добрыни – Варвара.
Она выглядит главной злодейкой, по-началу. Однако в конце фильма проясняется, что действовала она с ведома и санкции мужа. Что в своё время Добрыня Никитич соперничал с Ильёй Муромцем за первенство и в результате Илья был обращён Варварой в камень. Теперь, чтобы обрести бессмертие и вечную власть, Добрыне нужен Меч-Кладенец, который найти может только потомок Ильи Муромца. После серии интересных и где-то комичных приключений Меч находится, и Добрыня обретает бессмертие, причём по той же волшебной схеме, что и Кощей. И тут выясняется, что Добрыня становится, по сути, Кощеем Бессмертным. Более того, смерть и того и другого заключена в одном кристалле. Во время последнего поединка Кощея и Добрыни чётко проговаривается, что они по сути одно и то же. И Кощей демонстрирует самопожертвование, уничтожает кристалл вместе с собой и Добрыней во имя спасения Белогорья.

Дальше, как и положено в соответствии с законами жанра, Happy end: Оживает Илья Муромец, общий пир, Иван и Василиса в избушке на курьих ножках едут знакомиться с её родителями. Попутно, Иван, при помощи Живой Воды, выводит из комы девочку, которую отказался лечить как «Маг Светозар».

Попробуем подвести итог. В семейном фильме главным злодеем выведен богатырь Добрыня. Обратим внимание, не Илья Муромец, не Алёша Попович, а именно Добрыня. Подмена происходит на уровне слов, знаков. Злодеем сделали Добрыню, чьё имя происходит от корня Добро.

 

Андрей БОЛДЫРЕВ

 

г. ЧЕЛЯБИНСК


Комментарии

Для комментирования данной статьи Вы можете авторизироваться при помощи социальных кнопок, а также указать свои данные или просто оставить анонимный комментарий

     

Комментарии  

# Изергиль Старухин 15.11.2017 20:26
А вообще-то странная компания. Илья Муромец - по месту рождения, Добрыня Никитич - по отцу, Алеша Попович - по сословию. Следы запутывают? Или документы плохо оформлены?
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
# Guest 12.11.2017 23:47
Потому у наших детей и путается все в голове и они зачастую совсем не понимают, что хорошо и что плохо. И стихи про кроху им подменяют, и добрые сказки.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
# Изергиль Старухин 10.11.2017 21:05
Да этот Добрыня паспорт купил. И фамилия, и национальность, и пол - все поддельное.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
# Вадим Кулинченко 10.11.2017 12:22
То ли ещё будет?! Племя лизоблюдов сделает всё, что нужно нашим правителям и тем зарубежным "друзьям", которые поняли сущность наших правителей....
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать
# Алексей Курганов 13.11.2017 22:36
Сейчас лизоблюдов нет. Сейчас - деловые люди.
Ответить | Ответить с цитатой | Цитировать